HEAL - TOM ODELL (Translate Meanings in Bahasa)

"Heal"

Take my mind and take my pain,

Like an empty bottle takes the rain.

Maksud lirik awal ini tuh kayak 'yaudahlah ambil aja semua pikiran dan rasa sakit yang gue punya, kayak botol kosong who takes the rain'

And heal, heal, heal, heal.

kalo inisih lebih kayak 'sembuh, sembuh, sembuh' lebih kaya time heals gitu


And take my past and take my sins,
Like an empty sail takes the wind.

maksud lirik ketiga ini tuh kayak 'tolong bawa masa lalu gue dan juga dosa-dosa gue, kaya  perahu berlayar yang kosong yang terbawa angin' lirik ini nunjukin kalo si penyanyi ini lebih ke pasrah gitu


And heal, heal, heal, heal.

And tell me some things last.
And tell me some things last.


'dan beritahu gue sesuatu untuk terakhir kalinya' demi apapun lirik ini....

Take my heart and take my hand,
Like an ocean takes the dirty sands.
And heal, heal, hell heal!


'ambil hati dan tangan gue, kayak lautan yang bawa pasir kotor' 'dan...sembuh, sembuh, sembuh'


Take my mind and take my pain,
Like an empty bottle takes the rain.
And heal, heal, hell heal!


'ambil pikiran dan rasa sakit gue, seperti botol kosong yang terbawa hujan' 'dan

sembuh,sembuh,sembuh'

And tell me some things last.
And tell me some things last.
And tell me some things last.
And tell me some things last.

kalo yang ini udah tau kan artinya?hehe

p.s: ini bukan translate, tapi lebih ke makna dari lagu ini dari sudut pandang gue.